Espectáculos y Cultura > Nueva versión
"Row on": así suena en inglés la canción que le dio a Jorge Drexler el Oscar
No será su mejor canción ni la más popular, pero es la que en 2005 lo subió al escenario del los premios de la Academia de Hollywood y le dio el único Oscar que tiene, hasta el momento, Uruguay. Al otro lado del río, tema original de la película Diarios de motocicleta de Walter Salles, es una composición destacada dentro de la carrera de Jorge Drexler y, ahora, tiene su propia versión en inglés.
Quien se encargó de hacerlo fue el artista neoyorkino Leo Sidran, que también fue el coproductor del tema original. A quince años de la premiación, Sidran creó este cover en el que participan varios artistas, entre ellos el propio Drexler.
La adaptación del tema, bajo el título Row on –que se traduce como "rema"–, tiene al uruguayo como colaborador en las segundas voces, y reúne a más de 40 artistas que han participado en su versión final. El video de la canción se publicó este viernes, día en el que también quedó disponible el tema en las plataformas de streaming.
Drexler, además, tiene este viernes estreno doble: junto a Natalia Lafurcade participa en una nueva versión de Para que sufrir, que es parte de un nuevo álbum colaborativo presentado por la artista mexicana. Drexler y Lafourcade ya habían colaborado en otros trabajos, entre ellos en el tema Salvavidas de hielo, que es parte del disco homónimo del uruguayo.
